心が和む海休日は志布志湾へ野鳥観察朝靄に包まれ静かな波の音やや大きな海鳥シギ類仲間南北に地球を旅するオバシギSea makes heart quietOn holiday I go to Shibushi Bay for bird watchingThis morning's bay is covered with morning mist and sound of waves is also quietA somewhat large seabird is a member of SandpiperThis bird is Great knot a traveling bird to north and south of the earth